feature: Phase 18.1 — derive Opus 320 + seek-index sidecar at ingest

Background-job transcode (ffmpeg/libopus) after source store; pure C# Ogg
walker builds the 0.5s-bucketed granule→byte seek index + captures the
OpusHead/OpusTags setup header into a per-track sidecar in a new track-opus
vault. Best-effort, additive, regenerated on replace-audio.

DeepDrftAPI/Services/UnifiedTrackService.cs

@@ -1,3 +1,4 @@
+using DeepDrftAPI.Services.Opus;
 using DeepDrftContent;
 using DeepDrftContent.Constants;
 using DeepDrftContent.Processors;
@@ -39,6 +40,7 @@ public class UnifiedTrackService
     private readonly ITrackService _sqlTrackService;
     private readonly FileDb _fileDatabase;
     private readonly WaveformProfileService _waveformProfileService;
+    private readonly IOpusTranscodeQueue _opusTranscodeQueue;
     private readonly ILogger<UnifiedTrackService> _logger;
 
     public UnifiedTrackService(
@@ -46,12 +48,14 @@ public class UnifiedTrackService
         ITrackService sqlTrackService,
         FileDb fileDatabase,
         WaveformProfileService waveformProfileService,
+        IOpusTranscodeQueue opusTranscodeQueue,
         ILogger<UnifiedTrackService> logger)
     {
         _contentTrackContentService = contentTrackContentService;
         _sqlTrackService = sqlTrackService;
         _fileDatabase = fileDatabase;
         _waveformProfileService = waveformProfileService;
+        _opusTranscodeQueue = opusTranscodeQueue;
         _logger = logger;
     }
 
@@ -219,6 +223,11 @@ public class UnifiedTrackService
         // frontend, so a failure here is logged and swallowed — never fails the upload.
         await TryStoreWaveformDatumsAsync(unpersisted.EntryKey, ct);
 
+        // Schedule the low-data Opus derive (OQ6 / §3.1a): the track is persisted and lossless-playable
+        // NOW; the transcode + seek-index build run on a background worker. Non-blocking and best-effort
+        // — the upload response never waits on it, and a transcode failure leaves the track lossless-only.
+        _opusTranscodeQueue.Enqueue(unpersisted.EntryKey);
+
         return saveResult;
     }
 
@@ -303,6 +312,11 @@ public class UnifiedTrackService
             return Result.CreateFailResult("Audio replaced but duration metadata could not be updated.");
         }
 
+        // The stale Opus artifact (if any) no longer matches the new source. Schedule a background
+        // regenerate — the transcode service overwrites the prior artifacts in place keyed by the same
+        // EntryKey. Best-effort, off the request thread, mirrors the waveform regen above.
+        _opusTranscodeQueue.Enqueue(entryKey);
+
         return Result.CreatePassResult();
     }