fix: stage audio uploads on data disk instead of /tmp

Relocate both the framework multipart buffer (via ASPNETCORE_TEMP) and the controller staging file to a configurable data-disk directory, so large WAV/FLAC/MP3 uploads no longer fail on the host's small tmpfs.

DeepDrftAPI/Startup.cs

@@ -47,9 +47,41 @@ namespace DeepDrftAPI
                 return db;
             });
 
+            // Upload staging directory. Large audio bodies (multi-hundred-MB WAVs) must never stage on
+            // the system temp mount — on the Linux host /tmp is a small RAM-backed tmpfs. We move BOTH
+            // on-disk copies of an upload off /tmp onto the data disk:
+            //   Layer 1 — the framework's multipart file-section buffer (FileBufferingReadStream), which
+            //             reads its directory from the ASPNETCORE_TEMP env var (falling back to
+            //             Path.GetTempPath()). Setting the var here, before the host runs, relocates it.
+            //   Layer 2 — the controller's own staging file, via the injected UploadStagingDirectory.
+            // Default location is a "staging" subdirectory beside the vaults; override with
+            // Upload:StagingPath in appsettings.json.
+            var uploadSettings = builder.Configuration.GetSection("Upload").Get<UploadSettings>();
+            var stagingPath = ResolveStagingPath(uploadSettings?.StagingPath, vaultPath);
+            Directory.CreateDirectory(stagingPath);
+
+            // AspNetCoreTempDirectory caches this value on first read and throws if the directory is
+            // absent, so set it (and create the dir) before any request is served.
+            Environment.SetEnvironmentVariable("ASPNETCORE_TEMP", stagingPath);
+            builder.Services.AddSingleton(new UploadStagingDirectory(stagingPath));
+
             return Task.CompletedTask;
         }
 
+        /// <summary>
+        /// Resolves the absolute upload-staging directory. An explicit <paramref name="configuredPath"/>
+        /// (from <c>Upload:StagingPath</c>) wins; otherwise it defaults to a <c>staging</c> subdirectory
+        /// under <paramref name="vaultPath"/> — on the data disk, never the system temp mount. Pure so
+        /// the "never <c>/tmp</c>" invariant is unit-testable without standing up the host.
+        /// </summary>
+        public static string ResolveStagingPath(string? configuredPath, string vaultPath)
+        {
+            var path = string.IsNullOrWhiteSpace(configuredPath)
+                ? Path.Combine(vaultPath, "staging")
+                : configuredPath;
+            return Path.GetFullPath(path);
+        }
+
         private static async Task InitializeTrackVault(FileDatabase fileDatabase)
         {
             if (!fileDatabase.HasVault(VaultConstants.Tracks))