cursor>=totalLength is the sole forward-EOF test; a short non-final body is
a truncation error, not EOF. Mid-stream forward-load failures now invoke
RecoverFromFailedRefill so the scheduler halts instead of a silent false end.
Two regression tests pin both paths.
Replace the open-ended forward GET with sequential bounded bytes=start-end
segments, the next fetched only when the scheduler drains below low-water,
so the browser holds ~one segment regardless of file size. Seek converges
on the same loop. Strip BP-DIAG.