Merge: drop membership count from mode switch labels

src/bank_panel.cpp

@@ -383,8 +383,7 @@ int modeCount() {
 
 // Draws the segmented mode switch into the header strip of width `w`: one segment
 // per registered mode (ordinal order), the active mode lit, each labeled with its
-// display name and a cheap membership indicator (count of tracks tagged into that
-// mode). READ-ONLY: reads g_session->view() live; never mutates the model here
+// display name. READ-ONLY: reads g_session->view() live; never mutates the model here
 // (activation happens on click, in handleClick).
 void drawModeSwitch(LICE_IBitmap* bmp, int w) {
     if (!g_panel.session) return;
@@ -400,11 +399,6 @@ void drawModeSwitch(LICE_IBitmap* bmp, int w) {
     const std::vector<SegmentRect> segs = computeSegmentRects(header, n);
     if (segs.empty()) return;
 
-    // Cheap per-mode membership count: how many tagged leaves opted into this mode.
-    // Iterate the membership index once per mode (tiny N of modes; the index is the
-    // set of TAGGED tracks, not all tracks — bounded and cheap). Untagged tracks are
-    // Arrange members by default but are NOT in the index, so this is a "tagged into"
-    // count, which is the sensible, cheap indicator (not a full tree walk).
     const std::string& activeId = view.activeModeId();
     HDC dc = bmp->getDC();
 
@@ -419,13 +413,9 @@ void drawModeSwitch(LICE_IBitmap* bmp, int w) {
 
         if (!dc) continue;
 
-        int members = 0;
-        for (const auto& entry : view.membership().all())
-            if (entry.second.modeIds.count(mode.id) != 0) ++members;
-
-        // "DisplayName (count)" centered in the segment. A single-line centered
-        // label; the segment is wide enough for the seed modes' short names.
-        std::string label = mode.displayName + " (" + std::to_string(members) + ")";
+        // Display name centered in the segment. A single-line centered label;
+        // the segment is wide enough for the seed modes' short names.
+        const std::string& label = mode.displayName;
         RECT rc{s.x, s.y, s.x + s.width, s.y + s.height};
         SetTextColor(dc, active ? kRgbSegActiveText : kRgbSegText);
         SetBkMode(dc, TRANSPARENT);

src/mode_switch.h

@@ -30,8 +30,8 @@ struct HeaderRect {
 };
 
 // One segment's pixel rectangle within the header, top-left origin. These are the
-// draw bounds for one mode's button; the panel draws the mode's label + membership
-// indicator inside it and lights it when it is the active mode.
+// draw bounds for one mode's button; the panel draws the mode's display name inside
+// it and lights it when it is the active mode.
 struct SegmentRect {
     int x = 0;
     int y = 0;