New pure action_buttons module (strip layout/hit-test + label format, CTest-covered). Panel strip fires capture/insert/provenance actions via NamedCommandLookup + Main_OnCommand; labels from kbd_getTextFromCmd.