The tolerance is unchanged and now derived, not assumed: frameCountFor lands in {floor(L), ceil(L)}, so a non-frame-aligned window can never miss by more than a frame. Naming the source is what tells a self-bounding render from a short one.
Checks for post-1.0 work that no unit test can close, ordered by risk. Each item cites the obligation it discharges.
daniel