Four wet capture actions route to OfflineRenderBackend (snapshot/restore
RENDER_*, 32-bit float), produce a Sample, add to the bank, persist. Pure
render_settings maps source mode to RENDER_SETTINGS and parses P_RAZOREDITS
(tested). No arrange insertion. True dry deferred to M10.
